Top 10 bài luyện đọc tiếng Anh dễ hiểu, dễ học nhất

The doctor replied: “Show me”.

So the man poked his ankle and screamed in pain. Then, he poked his knee and yelled OW. He poked his head and screamed again.

He was about to continue when the doctor said, “That’s enough, let me think this over”.

He thought for about a minute and said “I think I know what your problem is. You broke your finger”.

Bác sĩ trả lời: “Cho tôi xem”.

Vì vậy, người đàn ông đã chọc vào mắt cá chân của mình và hét lên trong đau đớn. Sau đó, anh ta chọc vào đầu gối của mình và hét lên. Anh ta thò đầu ra trước và hét lên một lần nữa.

Anh ấy định tiếp tục thì bác sĩ nói, “Thôi đủ rồi, để tôi suy nghĩ kỹ càng”.

Anh ấy suy nghĩ trong khoảng một phút và nói “Tôi nghĩ tôi biết vấn đề của bạn là gì. Bạn đã bị gãy ngón tay của mình”.

Passerby: “Here boy, I’ll take one”. (After reading a moment). “Say, boy. There’s
nothing of the kind in this paper. Where is it?”.

Newsboy: “That’s the mystery, sir. You’re the fifty first victim”.

Người qua đường: “Cậu đây, tôi lấy một cái”. (Sau khi đọc một lúc). “Nói đi, cậu bé. Không có gì trong bài báo này. Nó đâu rồi?”.

Cậu bé bán báo: “Đó là điều bí ẩn, thưa ông. Ông là nạn nhân thứ 50”.

The mother tried to use this occasion to teach her child: “It is because of you, dear. Every bad action of yours will turn one of my hairs grey!”.

The child replied innocently: “Now I know why grandmother has only grey hairs on her head”.

Người mẹ cố gắng dùng dịp này để dạy con: “Đó là do con yêu. Mọi hành động xấu của con sẽ khiến một sợi tóc của mẹ bạc đi!”.

Đứa trẻ hồn nhiên trả lời: “Giờ thì con đã biết tại sao trên đầu bà chỉ có những sợi tóc bạc rồi”.

“I just know my little Johnnie is going to be an engineer”, said the first.

“Whenever I buy him a toy, he tears it apart to see what makes it work”.

The second said, “I’m so proud of Freddie, I just know he’s going to be a fine lawyer. He argues with the other kids all the time”.

“No question about it”, said the third mother, “Little Harold is destined to be a doctor, Why, he never comes when I call him!”

“Tôi chỉ biết Johnnie bé nhỏ của tôi sẽ trở thành một kỹ sư”, người đầu tiên nói.

“Bất cứ khi nào tôi mua cho thằng bé một món đồ chơi, thằng bé đều xé nó ra để xem điều gì làm cho nó hoạt động”.

Người thứ hai nói, “Tôi rất tự hào về Freddie, tôi chỉ biết thằng bé sẽ trở thành một luật sư tốt. Thằng bé tranh luận với những đứa trẻ khác mọi lúc”.

“Không có câu hỏi về nó”, người mẹ thứ ba nói, “Harold bé nhỏ được định sẵn là bác sĩ, Tại sao, thằng bé không bao giờ đến khi tôi gọi nó!”

Pets are domesticated animals that we keep for pleasure. Of all the pets I like dog the most. In my house we have two dogs. One is an Alsatian dog and the other is a bulldog.

The Alsatian was bought locally by my mother and the bulldog was given to us by a European family. We call the Alsatian ‘Jimmie’ and the bulldog ‘Jonnie’. The dogs respond well whenever I call them by their names.

The Alsatian is kept mainly for watching our house especially at night. It barks loudly whenever there is a noise around our house. My favorite is the bulldog Jonnie.

It is a funny looking breed and rare in the world. I feed him bones, meat and dog-biscuits.

I bath him everyday to keep him clean. It follows me wherever I go. It knows the time I usually return from school and will wait at the gate to welcome me home.

Thú cưng là động vật được thuần hóa mà chúng ta nuôi để làm thú vui. Trong tất cả những con vật nuôi, tôi thích con chó nhất. Trong nhà tôi có hai con chó. Một con là chó Alsatian và con kia là chó mặt xệ.

Con chó Alsatian được mẹ tôi mua tại địa phương và con chó bulldog được một gia đình châu Âu tặng cho chúng tôi. Chúng tôi gọi Alsatian là ‘Jimmie’ và bulldog là ‘Jonnie’. Những con chó phản ứng tốt bất cứ khi nào tôi gọi chúng bằng tên của chúng.

Alsatian được nuôi chủ yếu để theo dõi ngôi nhà của chúng tôi, đặc biệt là vào ban đêm. Nó sủa lớn bất cứ khi nào có tiếng động xung quanh ngôi nhà của chúng tôi. Tôi thích nhất là con chó mặt xệ Jonnie.

Nó là một giống chó có vẻ ngoài ngộ nghĩnh và hiếm gặp trên thế giới. Tôi cho nó ăn xương, thịt và bánh quy dành cho chó.

Tôi tắm cho anh ấy hàng ngày để giữ cho anh ấy sạch sẽ. Nó theo tôi mọi lúc mọi nơi. Nó biết thời gian tôi thường đi học về và sẽ đợi ở cổng để đón tôi về nhà.

God: “To me, it’s about a minute”.

The man: “God, how much is a million dollars?”.

God: “To me it’s a penny”.

The man: “God, may I have a penny?”.

God: “Wait a minute”.

Chúa: “Đối với tôi, chỉ mất khoảng một phút”.

Người đàn ông: “Chúa ơi, một triệu đô la là bao nhiêu?”.

Chúa: “Đối với tôi đó là một xu”.

Người đàn ông: “Chúa ơi, tôi có thể có một xu không?”

Chúa: “Chờ một chút”.

Men tended to prefer blondes, blue eyes and light skin color, while women liked darker men.

However, there were some surprises. Few men liked very large breasts or boyish women. Almost none of the women liked very muscular men. In fact, both men and women prefer the average.

Too short, too tall, too pale or too dark were not chosen. Averageness still wins. In a recent study, scientists chose 94 faces of American women and used the computer to make a picture of an average face.

Then they asked people which face they liked. Of the 94 real faces, only 4 faces were considered to be more attractive than the average face. Most people said that they preferred the average face.

Đàn ông có xu hướng thích tóc vàng, mắt xanh và màu da sáng, trong khi phụ nữ thích đàn ông sẫm màu hơn.

Tuy nhiên, có một số bất ngờ. Rất ít đàn ông thích những phụ nữ có bộ ngực rất lớn hoặc những người con trai. Hầu như không ai trong số phụ nữ thích đàn ông rất cơ bắp. Trên thực tế, cả nam và nữ đều thích mức trung bình hơn.

Quá ngắn, quá cao, quá nhạt hoặc quá tối đều không được chọn. Tính trung bình vẫn thắng. Trong một nghiên cứu gần đây, các nhà khoa học đã chọn 94 khuôn mặt của phụ nữ Mỹ và sử dụng máy tính để tạo ra bức ảnh về một khuôn mặt trung bình.

Sau đó, họ hỏi mọi người rằng họ thích khuôn mặt nào. Trong số 94 gương mặt thật, chỉ có 4 gương mặt được cho là thu hút hơn so với gương mặt bình thường. Hầu hết mọi người cho biết họ thích gương mặt trung bình.

Many people today may not understand what this story means. But any American in the 1920’s would understand. The hat said that the girl would like to go out with him.

In the past, men liked sitting in the girl’s house to talk, to meet her mother, to have something to eat and to listen to her play the piano. However women would like to go on a date, to go out somewhere interesting.

This new style of dating began to take the place of the old system of visiting in society in the early 20th century. Nowadays, it is very popular around the world.

Nhiều người ngày nay có thể không hiểu câu chuyện này có nghĩa là gì. Nhưng bất kỳ người Mỹ nào trong những năm 1920 sẽ hiểu. Chiếc mũ nói rằng cô gái muốn hẹn hò với anh ta.

Trước đây, đàn ông thích ngồi trong nhà cô gái để nói chuyện, gặp mẹ cô ấy, ăn gì đó và nghe cô ấy chơi piano. Tuy nhiên, phụ nữ muốn hẹn hò, đi chơi đâu đó thú vị.

Kiểu hẹn hò mới này bắt đầu thế chỗ cho hệ thống thăm viếng cũ trong xã hội vào đầu thế kỷ 20. Ngày nay, nó rất phổ biến trên khắp thế giới.